Mindannyian tudjuk, hogy a "három a magyar igazság plusz egy a ráadás" c. mondás VÍZVÁLASZTÓ! Ám esetemben több kérdés is felmerül.... Vajon érévényes-e olyankor, hogy ha félig olasz körhöz kapcsolódik... veszít-e érétékéből avagy hozzáadódik valami a délolasz babonakörböl? ... (vicces lehetne gabona kör is - ami ugye! egészen más) ... A történetem lényege, hogy a héten immár negyedik alaklommal látogattam el a kedves P. családhoz, akik lassan hozzászoknak a jelenlétemhez. Néha feltűnök, néha nem... De hallanak és tudnak rólam. - a kis magyar cserediák, aki bolondítja a fiukat - (jaj remélem nem iszik ezt). Viszont én minden látogatás alkalmával egyre magabiztosabb vagyok, kiismerem magam, járok erre-arra, fejből tudom a vonatállomások neveit Nápolytól Pietramelara-ig és tovább - vajon jelent ez bármit is?
A mediterrán karácsonyi előkészületek nem sokban különböznek a mienktől, attól el tekintve, hogy meleg van és napsütés, érik a narancs és a mandarin is. A lakásokban továbbra is a fagy szellem uralkodik. A mediterrán népekben, -véleményem szerint - valami ősi ösztön munkálkodik, miszerint amig süt a nap - addog nem kell fűteni! Így azt a kellemes érzetet, miszerint milyen jó nekem a télben a napsütésben - melegben lenni, issé romboló hatású tény, hogy a lakásban kabátban kell ülnöm és a lábaim lefagynak!
Egy jó tanács! Mákos beiglit vinni egy olyan országba, ahol mákot nem lehet kapni (bizonyos összetevői miatt...) nem feltétlen a legokosabb és átgonoltabb ötlet eme időkben. Kis naiv magyarka -házias lány módjára sütöttem egy mákos beiglit karácsonyra. Az ugye magyar, meg saját, meg miegymás... Mikor ünneplyéesen odaadtam, már rögtön nyelvi problémákba ütköztem. Az egy dolog, hogy én nem tudom, hogy van olaszul az hogy: mák, de hogy Kedvesem se tudja az igazán nem szép... Ekkor már gyanús lettem a kedves mammának, hogy mit hozok én neki, ami még a nyelvükbe sem szerepel. Hosszas kínos csendek és magyarázkodások után valahogy sikerült kifejteni, mi az amit mi MÁKnak hívunk. Kíváncsi vagyok, miket gondoltak rólam...
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése